Karadağ mirası Türkiye'de yeniden canlandı: Taşlıcalı Hüseyin Paşa mushafı tıpkıbasımla ülkeye döndü

14. yüzyıla ait Taşlıcalı Hüseyin Paşa mushafı restore edilip tıpkıbasımı yapıldı; ilk nüsha Erdoğan'a verildi, yakında Karadağ'a gönderilecek.

Yayın Tarihi: 14.09.2026 12:20
Güncelleme Tarihi: 14.09.2026 12:20

Karadağ mirası Türkiye'de yeniden canlandı: Taşlıcalı Hüseyin Paşa mushafı tıpkıbasımla ülkeye döndü

Taşlıcalı Hüseyin Paşa mushafı ülkeye getirildi

Kültür ve Turizm Bakanı Mehmet Nuri Ersoy yaptığı paylaşımda, Karadağlı Müslümanların asırlar boyunca koruduğu ve Taşlıcalı Hüseyin Paşa Camiine vakfedilmiş mushafın restorasyon ile tıpkıbasım çalışmalarının tamamlandığını duyurdu. Eserin ilk nüshası Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğana takdim edildi; çoğaltılan nüshalar kısa süre içinde Karadağa gönderilecek.

14. yüzyıldan gelen kültürel miras:

Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı (TÜYEK) uzmanları eseri 14. yüzyıla ait bir Memluk mushafı olarak tanımladı. Kaynaklar, mushafın 16. yüzyılın ikinci yarısında ismini taşıyan camiye vakfedildiğini belirtiyor. Balkan çalışmalarıyla tanınan Machiel Kiel ise eseri, İslam hat sanatı ve kitap yazımının Balkanlardaki en güzel örneklerinden biri olarak nitelendirmişti. Karadağlı Müslümanların zorlu dönemlerde savaşa, baskıya ve göçe rağmen bu kitabı nesilden nesle aktarması eserin korunmasında belirleyici oldu.

Restorasyon, dijitalleştirme ve tıpkıbasım süreci:

TÜYEK koordinasyonunda yürütülen çalışmada mushaf önce restore edildi, ardından Yazma Mushaflar Dairesi Başkanlığı tarafından dijital ortama aktarılarak baskıya hazırlandı. Tıpkıbasım işlemi, kurumun koordinasyonunda İstanbul Valiliği tarafından gerçekleştirildi. İlk çoğaltılmış nüsha Cumhurbaşkanı Erdoğan’a takdim edilirken, diğer nüshaların ulaşımı Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB) ile Karadağ İslam Birliği iş birliğinde sağlanacak.

Bakan Ersoy, çalışmaya rehberlik eden TÜYEK Yazma Mushaflar Dairesi Başkanlığı İlim Heyeti Başkanı Mehmet Emin Maşalı ile İlim Heyeti üyeleri hattat Mehmet Özçay ve Diyanet İşleri Başkan Yardımcısı Osman Şahin'e teşekkür etti. Ayrıca baskı maliyetlerini üstlenen İstanbul Valisi Davut Gül, süreci takip eden AK Parti Genel Başkan Yardımcısı Zafer Sırakaya ve emeği geçen tüm isimlere de şükranlarını iletti. Ersoy, Taşlıcalı Hüseyin Paşa'yı ve eserin günümüze ulaşmasına katkı sunanları "rahmetle ve şükranla" andığını ifade etti.

Restorasyon ve tıpkıbasım çalışmaları, bölgedeki kültürel bağların korunması ve mirasın gelecek kuşaklara aktarılması açısından önem taşıyor; çoğaltılan mushafların kısa süre içinde Karadağlı cemaatle buluşması bekleniyor.

KÜLTÜR VE TURİZM BAKANI MEHMET NURİ ERSOY, SOSYAL MEDYA HESABINDAN YAPTIĞI PAYLAŞIMDA, KARADAĞLI...

KÜLTÜR VE TURİZM BAKANI MEHMET NURİ ERSOY, SOSYAL MEDYA HESABINDAN YAPTIĞI PAYLAŞIMDA, KARADAĞLI MÜSLÜMANLARIN ASIRLAR BOYUNCA KORUDUĞU TAŞLICALI HÜSEYİN PAŞA CAMİİ MUSHAF-I ŞERİFİ’NİN RESTORASYON VE TIPKIBASIM ÇALIŞMALARINA İLİŞKİN BİLGİ VERDİ.

Yazar
EDİTÖR

Elif Çelik

Selam! Ben Elif Çelik, 22 yaşındayım ve Bursa'dan bağlanıyorum. aksiyon.com.tr Gündem ekibinin en genciyim, yeni mezun oldum. Enerjim süper! Sosyal medya trendleri, sokak röportajları ve gençliğin nabzını tutan konular bende. Bu işe bayılıyorum!