Nilüfer Belediyesi ev sahipliğinde düzenlenecek Bursa Uluslararası Edebiyat Festivali (BUEF), 26-29 Kasım 2026 tarihleri arasında Nâzım Hikmet Kültürevi'nde gerçekleşecek. Bu yılki tema 'Paylaşmak: Hikâyenin Bizi Birleştiren Gücü' olarak belirlendi ve program Türkiye'den yanı sıra uluslararası konukları bir araya getirecek.
Festival, Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, Hollanda Başkonsolosluğu, Literature Translation Institute of Korea (LTI Korea), Culture Ireland, NORLA - Norwegian Literature Abroad ve Distopya Akademi sponsorluğunda düzenleniyor.
Program ve konuklar:
Etkinlik kapsamında Türkiye'den katılımcıların yanı sıra Almanya, Bulgaristan, Fransa, Güney Kore, Hollanda, İngiltere, İrlanda, İsviçre ve Norveçten yazarlar yer alacak. Festival sahnesi, farklı dillerden gelen anlatıların buluştuğu bir platform olarak planlandı ve yayınevleri, çeviri kurumları ve kültürel ortaklıkların desteğiyle zengin bir içerik sunacak.
Gün gün söyleşi takvimi:
27 Kasım Cuma günü BUEF sahnesinde Hira Ayşe Özsoy, Peter Stamm, Bora Chung ve Vigdis Hjorth okurlarla buluşacak. Cuma günkü oturumlarda yazarlara Eylül Görmüş, Alican Saygı Ortanca ve Banu Uçak eşlik edecek.
28 Kasım Cumartesi programında ise Gwendoline Riley, Sander Kollaard, Ayşegül Savaş, Lucy Caldwell ve Rene Karabash sahnede olacak. Cumartesi oturumlarında konuk yazarlara Eylül Görmüş, Mehmet Cemil, Ayça Çakmak, Merve Diler ve Ferdi Çetin moderatörlük edecek.
29 Kasım Pazar günü festival, Türkiye edebiyatından isimleri aynı sahnede toplayacak; programda Melike İlgün, Sema Kaygusuz, Defne Suman, Hakan Akdoğan ve Ahmet Ümit yer alacak.
Erişim ve çeviri desteği:
Festivaldeki tüm oturumlar ücretsiz ve halka açık olarak düzenlenecek. Yabancı yazarların katıldığı etkinliklerde dinleyiciler için İngilizce-Türkçe simültane çeviri sağlanacak, böylece farklı dillerden gelen konuşmalar geniş bir izleyici kitlesine erişebilecek.
Nilüfer Belediyesi ve organizatörler, etkinliğin programını sürdürülebilir buluşmalar ve çeviri aracılığıyla kültürlerarası diyalog fırsatı yaratacak biçimde kurguladıklarını belirtiyor; festival boyunca katılımcılar söyleşi, okuma ve tartışma oturumlarında bir araya gelecek.
BURSA ULUSLARARASI EDEBİYAT FESTİVALİ’NİN PROGRAMI BELLİ OLDU NİLÜFER BELEDİYESİ’NİN EV SAHİPLİĞİNDE 26-29 KASIM TARİHLERİ ARASINDA DÜZENLENECEK BURSA ULUSLARARASI EDEBİYAT FESTİVALİ’NİN (BUEF) PROGRAMI NETLEŞTİ. “PAYLAŞMAK: HİKÂYENİN BİZİ BİRLEŞTİREN GÜCÜ” TEMASIYLA GERÇEKLEŞTİRİLECEK FESTİVALDE, TÜRKİYE’DEN VE DÜNYADAN PEK ÇOK YAZAR NÂZIM HİKMET KÜLTÜREVİ’NDE OKURLARLA BİR ARAYA GELECEK. NİLÜFER BELEDİYESİ’NİN EV SAHİPLİĞİNDE YAPILACAK BURSA ULUSLARARASI EDEBİYAT FESTİVALİ (BUEF) İÇİN HAZIRLIKLAR SÜRERKEN, ETKİNLİĞİN SÖYLEŞİ TAKVİMİ DE AÇIKLANDI. 26-29 KASIM 2026 TARİHLERİ ARASINDA NÂZIM HİKMET KÜLTÜREVİ’NDE DÜZENLENECEK FESTİVAL, BU YIL “PAYLAŞMAK: HİKÂYENİN BİZİ BİRLEŞTİREN GÜCÜ” TEMASIYLA GERÇEKLEŞTİRİLECEK. TÜRKİYE İŞ BANKASI KÜLTÜR YAYINLARI, HOLLANDA BAŞKONSOLOSLUĞU, LİTERATURE TRANSLATİON INSTİTUTE OF KOREA (LTI KOREA), CULTURE IRELAND, NORLA - NORWEGİAN LİTERATURE ABROAD VE DİSTOPYA AKADEMİ SPONSORLUĞUNDA DÜZENLENEN PROGRAMDA, TÜRKİYE’DEN KATILIMCILARIN YANI SIRA ALMANYA, BULGARİSTAN, FRANSA, GÜNEY KORE, HOLLANDA, İNGİLTERE, İRLANDA, İSVİÇRE VE NORVEÇ’TEN YAZARLAR AĞIRLANACAK. GÜN GÜN SÖYLEŞİ PROGRAMI FESTİVAL KAPSAMINDA 27 KASIM CUMA GÜNÜ BUEF SAHNESİNDE HİRA AYŞE ÖZSOY, PETER STAMM, BORA CHUNG VE VİGDİS HJORTH OKURLARLA BULUŞACAK. CUMA GÜNKÜ OTURUMLARDA YAZARLARA SAHNEDE EYLÜL GÖRMÜŞ, ALİCAN SAYGI ORTANCA VE BANU UÇAK EŞLİK EDECEK. PROGRAM, 28 KASIM CUMARTESİ GÜNÜ GWENDOLİNE RİLEY, SANDER KOLLAARD, AYŞEGÜL SAVAŞ, LUCY CALDWELL VE RENE KARABASH’IN KATILACAĞI SÖYLEŞİLERLE DEVAM EDECEK. CUMARTESİ GÜNKÜ OTURUMLARDA KONUK YAZARLARA EYLÜL GÖRMÜŞ, MEHMET CEMİL, AYÇA ÇAKMAK, MERVE DİLER VE FERDİ ÇETİN EŞLİK EDECEK. FESTİVALİN SON GÜNÜ OLAN 29 KASIM PAZAR İSE TÜRKİYE EDEBİYATINDAN PEK ÇOK İSMİ AYNI SAHNEDE BULUŞTURACAK. PAZAR GÜNKÜ SÖYLEŞİLERDE MELİKE İLGÜN, SEMA KAYGUSUZ, DEFNE SUMAN, HAKAN AKDOĞAN VE AHMET ÜMİT OKURLARIN KARŞISINA ÇIKACAK. NÂZIM HİKMET KÜLTÜREVİ’NDE GERÇEKLEŞTİRİLECEK FESTİVALDEKİ TÜM OTURUMLAR ÜCRETSİZ VE HALKA AÇIK OLACAK. YABANCI YAZARLARIN YER ALDIĞI ETKİNLİKLERDE DİNLEYİCİLER İÇİN İNGİLİZCE-TÜRKÇE SİMÜLTANE ÇEVİRİ DESTEĞİ DE SAĞLANACAK.
