Bursa ev sahipliğinde iki günlük akademik toplantı:
19-20 Kasım tarihlerinde Bursa Uludağ Üniversitesi (BUÜ) ev sahipliğinde gerçekleştirilen "Balkanlarda Türk Dilinin Eğitim-Öğretim, Kullanım Sorunları" başlıklı sempozyum bu yıl üçüncü kez düzenlendi. Organizasyon, Balkan Göçmenleri Kültür ve Dayanışma Derneği (BAL-GÖÇ), Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB), BUÜ Balkan Uygulama ve Araştırma Merkezi (BALKAM) ve Türk Devletleri ve Akraba Toplulukları Uygulama ve Araştırma Merkezi (TÜDAM) iş birliğinde yapıldı.
Açılış konuşmaları ve öne çıkan mesajlar:
Açılış programına BUÜ Rektörü Prof. Dr. Ferudun Yılmaz, BAL-GÖÇ Genel Başkanı Prof. Dr. Emin Balkan, Bursa Büyükşehir Belediye Başkan Vekili Kevser Öztürk, Gemlik Belediye Başkanı Şükrü Deviren, fakülte dekanları, akademisyenler ve sivil toplum temsilcileri katıldı. Rektör Yılmaz, Bursa'nın göçmen kimliğiyle Balkan göç süreçlerini yakından tanıyan bir kent olduğunu ve bölgedeki Türkçenin Türk kimliği için temel güvencelerden biri olduğunu vurguladı.
Prof. Dr. Emin Balkan, sempozyumda Balkanlar'da Türkçenin eğitim ve kullanım alanındaki sorunlarına odaklanıldığını belirterek Bulgaristan ve Yunanistan'da karşılaşılan baskı ve engellere dikkat çekti; Romanya'da ise olumlu adımların görüldüğünü ifade etti. Bursa'nın bu konuda daha güçlü bir merkez olmasının beklendiği belirtildi.
Kevser Öztürk, dilin toplum hafızası ve kültürel kimlik için taşıdığı önemi vurgulayıp anadilde eğitimin güçlendirilmesi gerektiğini söyledi. Şükrü Deviren ise ortak yaşam geçmişinin ilişkilerde güven ve kalıcılık sağladığını, kültür ve sanatın dostlukları pekiştireceğini belirtti.
Oturumlarda ele alınan ana konular:
Prof. Dr. Hatice Şahin'in açılış konuşmasıyla başlayan sempozyum, iki gün boyunca dört oturum halinde sürdü. Türkiye'nin yanı sıra Bulgaristan, Kuzey Makedonya, Kosova, Yunanistan ve Fransadan gelen akademisyenlerin katılımıyla gerçekleşen oturumlarda birçok başlık tartışıldı.
Oturumlarda öne çıkan konular arasında Bulgaristan ve Batı Trakya'da iki dillilik ve eğitim sorunları, Kuzey Makedonya ile Kosova'da Türkçenin kurumsal ve hukuki konumu, Balkan muhaciri ağızları, göç ve kimlik inşası yer aldı. Katılımcılar, saha çalışmaları ve hukukî çerçeveler üzerinden örnekler sunarak bölgesel farklılıkları ve ortak zorlukları değerlendirdi.
Sempozyum, akademik tartışmaların karar alma süreçlerine katkı sağlayabileceği yaklaşımıyla düzenlendi; organizasyon komitesi ve katılımcılar, elde edilen bulguların eğitim politikaları ve kültürel iş birliği mekanizmalarına aktarılmasının önemini vurguladı.
Etkinlik, Balkanlarda Türkçenin korunması ve sürdürülmesi için akademik iş birliğinin artırılması çağrısıyla sona erdi ve Bursa'nın bu alandaki rolünün güçlendirilmesine yönelik beklentiler yinelendi.
BALKANLAR’DA TÜRKÇENİN GELECEĞİ BUÜ’DE KONUŞULDU