talepler ve tepki:
Türkiye Dil ve Edebiyat Derneği (TDED) Erzurum Şube Başkanı Murat Ertaş, İstanbul Eyüp sırtlarındaki tepeye 1934'te verilen Pierre Loti adının kaldırılmasını istedi. Ertaş, tepenin eski ismi olan İdris Köşkü Tepesi'nin geri verilmesinin uygun olacağını savundu.
Ertaş, açıklamasında 1934 tarihine ve o dönemin koşullarına atıfta bulunarak yapılan isim değişikliğinin bugünkü Türk ve İslam kimliğiyle örtüşmediğini belirtti. İddiasında, Pierre Loti'nin kişisel özellikleri ve batı kültürüne yakınlığı gerekçe olarak gösterildi.
TDED'in bakışı ve talepler:
Dernek başkanı Ertaş, İçişleri Bakanlığı'nın uygulamalarına da gönderme yaparak, bu dönemde kamuoyunda gündemde olan 'Ailem Güvende' operasyonlarını anımsattı ve Eyüp gibi manevî öneme sahip mekânların adlandırılmasında hassasiyet gerektiğini söyledi. Ertaş, hem İçişleri Bakanlığı'ndan hem de İstanbul Büyükşehir Belediyesi'nden Pierre Loti isminin kaldırılmasını ve tepenin yeniden İdris Köşkü Tepesi olarak anılmasını talep ettiklerini açıkladı.
tarihsel isim ve sorgulama:
Açıklamada ayrıca İdris-i Bitlisi adıyla anılan yerin 16. yüzyıldan beri taşınan tarihî kimliğine vurgu yapıldı. Ertaş, Pierre Loti'nin bir Fransız deniz subayı ve yazar olduğunu, İstanbul'u eserlerinde işlemiş olmasının yer adının değiştirilmesi için yeterli olup olmadığını sorguladığını aktardı. Bu çerçevede yapılan isimlendirmeyi, dönemin koşullarına ve bir 'Batı sevdasına' bağlayarak eleştirdi.
Taleplerini yetkililerin ve kamuoyunun takdirine sunduklarını belirten TDED Erzurum Şube Başkanı, Eyüp sırtlarındaki tepenin hem kentin hem de inanç dünyasının hassasiyetlerine uygun bir isimlendirmeye kavuşturulması gerektiğini ifade etti.
YÜZYILLAR BOYUNCA İSTANBUL’UN EN ÖNEMLİ MANEVÎ MERKEZLERİNDEN BİRİ OLAN EYÜP SIRTLARINDAKİ İDRİS-İ BİTLİSÎ VEYA İDRİS KÖŞKÜ TEPESİ’NE 1934’TE İSTANBUL BELEDİYESİ TARAFINDAN BİR FRANSIZ DENİZ SUBAYI VE YAZARI OLAN, EŞCİNSEL PİERRE LOTİ’NİN İSMİNİN VERİLMİŞ OLMASINA VE BU TEPENİN HALÂ BU İSİMLE ANILMASINA TÜRKİYE DİL VE EDEBİYAT DERNEĞİ ERZURUM ŞUBE BAŞKANI MURAT ERTAŞ TEPKİ GÖSTEREREK İSTANBUL’UN EN GÜZİDE YERLERİNDEN BİRİ OLAN TEPENİN YENİDEN ESKİ İSMİYLE ANILMASI GEREKTİĞİNİ SÖYLEDİ.
