Yugoslavya'da Türkçe Konuşan Topluluğun Az Bilinen Tarihi
Yugoslavya'da Türkçe konuşan topluluğun tarihini merak edenlerin ilgisini çekecek bir sergi, 'Sosyalizme Tercüme' adıyla Salt Galata'da kapılarını açtı.
Geçmişten Günümüze Bir Bakış
Salt ve Lumbardhi Vakfı iş birliğiyle gerçekleştirilen bu sergi, Kosova ve Kuzey Makedonya bölgesindeki Türkçe konuşan topluluğun az bilinen geçmişine odaklanıyor. }Sosyalizme Tercüme, çok uluslu bir sosyal bağlamda, sosyalist ideolojinin etkinin Türk kimliğinin inşası ve dönüşümü üzerindeki rolünü araştırıyor.
Tarihsel Kapsam ve Önemli Belgeler
Serginin kapsadığı dönem, 1920 yılında başlayıp 1980'lerin sonuna dek uzanıyor. Ayrıca, sergide yer alan pek çok tarihi belge, özel arşivlerden ve halk kütüphanelerinden derlenen, çoğu ilk kez sergilenen dokümanları da içeriyor. Bu belgeler, Mustafa Emin Büyükcoşkun, Yane Calovski, Hana Miletic, Ahmet Öğüt, Fevzi Tüfekçi ve Dilek Winchester gibi isimlerin üretimleriyle bir araya geliyor.
Katkı Sağlayan İsimler ve Ziyaret Süresi
Serginin koordinatörlüğünü Sezin Romi üstlenirken, Merve Elveren programlamasını gerçekleştirdi. Sezgin Boynik ve Tevfik Rada'nın araştırmalarının önemli katkılarıyla şekillenen bu sergi, 23 Şubat 2025 tarihine kadar ziyaret edilebilecek.
Etkinlikler ve Duyurular
Sergi kapsamında düzenlenecek programlar ile ilgili duyurular, saltonline.org adresinden ve Salt'ın sosyal medya hesaplarından takip edilebilir.
