Yabancı gelinler Türkçe öğrenerek hayata uyum sağlıyor
İzmir Bornova Halk Eğitim Merkezi'nin açtığı program, Türkiye'ye evlilik nedeniyle gelen yabancı gelinlerin Türkçeyi öğrenerek günlük yaşama ve sosyal çevreye uyum sağlamasını hedefliyor.
Programın içeriği
Bornova Halk Eğitim Merkezi Müdürlüğü tarafından yürütülen yabancılar için Türkçe programı, Hayat Boyu Öğrenme Genel Müdürlüğü'nün 2018-2019 modeline dayanan bir öğretme yaklaşımıyla işliyor. Eğitimler Avrupa dil standartlarına uygun şekilde düzenleniyor ve konuşma, okuma ile yazma becerilerini geliştirmeye odaklanıyor. Program 3 seviyeden oluşuyor ve şu anda 18 yabancı gelin kurslara katılıyor; katılımcılar arasında Rusya, Belarus, Cezayir, Tayland, Endonezya, İran, Filistin ve Fas gibi ülkelerden gelenler bulunuyor.
Öğretmen değerlendirmesi
Türk Dili ve Edebiyatı Öğretmeni Pelin Baykal, kursiyerlerin şu an A2 temel seviyesi eğitim aldığını belirtti. Baykal, derslerde kalıp ifadeler, ünlemler ve bayram gibi kültürel unsurların da işlendiğini, bunun hem dil hem de kültürel adaptasyon açısından önem taşıdığını vurguladı.
Baykal ayrıca kursların ücretsiz olduğunu, vatandaşların 12 kişi talep ettikleri takdirde istedikleri kursu açtırma hakkına sahip olduklarını hatırlattı. Öğrencilerin kısa sürede birbirleriyle Türkçe iletişim kurmaya başlamasının psikolojik rahatlama sağladığını ve yeni sosyal ilişkiler oluşturduğunu ifade etti.
Katılımcıların deneyimleri
Katerina Yenigün (36), 4 yıl önce Krasnoyarsk'tan gelmiş; kurs sayesinde eşini daha iyi anladığını, günlük yaşamda Türkçeyi pratik ettiğini ve arkadaşlıklar kurduğunu anlattı.
Ahd Taha (30), Filistin'den gelen akademisyen, Türkiye'ye sığınmalarının ardından Türkçe öğrenmenin özgüvenini artırdığını; marketten alışveriş yapabilmek, kocasıyla daha iyi anlaşmak ve kendi dükkanlarında müşterilerle iletişim kurabilmenin yaşam kalitesini yükselttiğini belirtti.
Christiana Wijaya Budi (29) ise Endonezya'dan geldiğini, Türkçenin zor olduğunu düşünse de kursu ve arkadaşlarını sevdiğini, dil öğrenme sürecinden memnun olduğunu söyledi.
Eğitsel ve toplumsal etkiler
Program, dil öğretiminin ötesinde sosyal entegrasyonu güçlendiren bir ortam sunuyor. Farklı ülkelerden gelen katılımcıların ortak bir dil üzerinden iletişim kurmaları, yalnızlık hissini azaltıyor, kültürlerarası etkileşimi artırıyor ve aile içi ilişkiler ile günlük hizmetlere erişimde bağımsızlığı destekliyor. Öğrenme sürecindeki kısa sürede başlayan etkileşimler, toplumsal uyum süreçlerine doğrudan katkı sağlıyor.
Bu uygulama, yerel halk eğitim merkezlerinin göçmenlerin uyumuna yönelik pratik çözümler geliştirebileceğini gösteriyor; benzer programların farklı ilçelerde yaygınlaşmasının, hem dil becerileri hem de toplumsal uyum açısından olumlu sonuçlar doğurabileceği değerlendirilebilir.
Yabancı gelinler Türkçe öğrenerek hayata uyum sağlıyor
