Eskişehir'in sözlü mirası sanatla buluştu: 'Efsanelerden Görsellere Bir Yolculuk'
Eskişehir'in köklü sözlü kültüründen günümüze taşınan efsaneler, çağdaş sanatın diliyle yeniden yorumlanarak sanatseverlerle buluştu. “Eskişehir’in ‘sözlü mirası’: Efsanelerden Görsellere Bir Yolculuk” adlı sergi, Atilla Özer Karikatür Evinde izleyiciye sunuldu.
Proje ve kitaba dayanan bir çalışma
Sergi, Eskişehir Anadolu Üniversitesi öğretim üyesi Prof. Dr. Zülfikar Bayraktar ile halk bilim uzmanı ve Anadolu Üniversitesi Halk Bilim doktora öğrencisi Hazal Aslan tarafından kaleme alınan “Eskişehir Efsaneleri” kitabını temel alan özel bir proje kapsamında hazırlandı. Projenin yürütücülüğünü Prof. Dr. Güldane Araz Ay üstlendi. Kitapta yer alan mitler, söylenceler ve halk hikâyeleri, çağdaş sanat yorumlarıyla tabloya dönüştürülerek sözlü geleneğin görsel bir arşive taşınması amaçlandı.
Açılışta vurgulananlar
Proje yürütücüsü Prof. Dr. Güldane Araz Ay, çalışmanın amacını "Efsaneler, bir toplumun geçmişiyle bugünü arasında köprü kurar. Biz de bu köprüyü sanatın diliyle güçlendirmek istedik" sözleriyle özetledi. Kitabın yazarlarından Prof. Dr. Zülfikar Bayraktar, Eskişehir'in sözlü mirasının büyük ölçüde sözlü aktarım yoluyla korunduğunu ve bu tür projelerin mirası kalıcı hale getirdiğini belirtti. Hazal Aslan ise sergiyi "Her efsane, içinde yaşandığı coğrafyanın ruhunu taşır. Bu sergi, o ruhun renklerle ve figürlerle yeniden canlanışıdır" sözleriyle tanımladı.
Prof. Dr. Duygu Kahraman, projenin hem görsel bir arşiv oluşturduğunu hem de kültürel mirasın korunmasına katkı sağladığını vurgulayarak, efsanelerin resimle zihinlere kazındığını ifade etti.
Sergi içeriği ve ziyaret bilgileri
Sergide, Eskişehir'in farklı bölgelerinden derlenen efsaneleri konu alan onlarca tablo yer alıyor. Çalışmalar, efsanelerin satırlardan tuvale taşınmasıyla geçmişin izlerini bugünün sanat anlayışıyla harmanlıyor ve izleyiciye nostaljik ve estetik bir deneyim sunuyor. Sergi 9 Kasım 2025 tarihine kadar Atilla Özer Karikatür Evi'nde ziyaret edilebilir.
Akademik ve sanatsal bir köprü
“Efsanelerden Görsellere Bir Yolculuk” projesi, Eskişehir'in sözlü kültürünü geleceğe taşımayı amaçlarken, efsanelerin çağdaş sanat yoluyla yeniden yorumlanmasına zemin hazırlıyor. Proje, hem akademik hem de sanatsal açıdan kent kültürüne kalıcı bir katkı sunmayı hedefliyor ve kültürel mirasa, halk anlatılarına ve yerel tarihe ilgi duyanları sergiye davet ediyor.
EFSANELER TUVALDE HAYAT BULDU: ESKİŞEHİR’İN ‘SÖZLÜ MİRASI’ GÖRSELLİĞE DÖNÜŞTÜ. PROF. DR. GÜLDANE ARAZ AY (SAĞDA), PROF. DR. ZÜLFİKAR BAYRAKTAR (SOLDA).SERGİDE, ESKİŞEHİR’İN FARKLI BÖLGELERİNDEN DERLENEN EFSANELERİ KONU ALAN ONLARCA TABLO YER ALIYOR.
