Mardin'in çokdilli tanıtım filmi: kültür, hoşgörü ve turizmi tek hikâyede

Mardin'in tarihi ve hoşgörü mirası, "Zamanın Taşa İşlendiği Şehir" filmiyle 10 dilde altyazı seçeneğiyle tanıtılıyor; 10 ilçe bütüncül anlatılıyor.

Yayın Tarihi: 15.10.2026 21:59
Güncelleme Tarihi: 15.10.2026 22:11

Mardin'in çokdilli tanıtım filmi: kültür, hoşgörü ve turizmi tek hikâyede

Mardin'in tanıtımı çokdilli anlatımla dünyaya taşınıyor:

Mardin’in binlerce yıllık medeniyet mirasını, taş yapılı kent dokusunu ve kültürel çeşitliliğini uluslararası izleyicilere duyurmak amacıyla hazırlanan tanıtım filmi yayımlandı. Vali ve Büyükşehir Belediye Başkan Vekili Tuncay Akkoyun’un talimatlarıyla hayata geçirilen çalışma, kentin kimliğini ve birlikte yaşama geleneğini ön plana çıkarıyor.

Kapsam ve dil seçenekleri:

"Zamanın Taşa İşlendiği Şehir: Mardin" sloganıyla hazırlanan film, Mardin’in 10 ilçesini kapsayan görüntüler ve anlatımla sunuluyor. Yapım, Almanca, Arapça, Çince, Fransızca, İngilizce, İspanyolca, Japonca, Kürtçe, Rusça ve Süryanice olmak üzere 10 farklı dilde altyazı seçeneğine sahip olarak uluslararası seyirciye açıldı. Bu çokdilli yaklaşımın, filmin farklı coğrafyalardan izleyicilere ulaşmasını kolaylaştırması hedefleniyor.

Hedefler ve beklentiler:

Çalışmanın temel amacı, Mardin’in ulusal ve uluslararası alanda bilinirliğini artırmak ve kentin turizm potansiyelini daha geniş kitlelere taşımak. Film, sadece tarihi taş mimariyi göstermekle kalmıyor; aynı zamanda kentin barış, huzur, kardeşlik ve hoşgörü değerlerini de vurgulayarak izleyiciye bütüncül bir anlatım sunuyor. Hazırlanan içerikle Mardin'in kültürel mirasının ve birlikte yaşama pratiğinin dünya kamuoyunda daha güçlü biçimde yer alması bekleniyor.

Tanıtım filminin uluslararası platformlarda görünürlüğünü artırması ve küresel turizmde Mardin’in konumunu güçlendirmesi amaçlanıyor. Kentin özgün hikâyesi, tarihi birikimi ve kültürel zenginlikleri bu çalışma sayesinde farklı dillerdeki izleyicilerle buluşacak ve Mardin’in sesini daha geniş coğrafyalara taşıyacak.

MARDİN'İN BİNLERCE YILLIK MEDENİYET MİRASINI, KÜLTÜREL ZENGİNLİĞİNİ VE TURİZM POTANSİYELİNİ...

MARDİN'İN BİNLERCE YILLIK MEDENİYET MİRASINI, KÜLTÜREL ZENGİNLİĞİNİ VE TURİZM POTANSİYELİNİ DÜNYAYA TANITMAK AMACIYLA HAZIRLANAN TANITIM FİLMİ, 10 DİLDE ALTYAZI SEÇENEĞİYLE İZLEYİCİYLE BULUŞUYOR.

Yazar
EDİTÖR

Mehmet Yılmaz

Ben Mehmet Yılmaz, 28 yaşındayım. İstanbul'dayım. aksiyon.com.tr Gündem ekibinin hırslı araştırmacı gazetecisiyim. Masa başında durmayı sevmem; sahada, meclis koridorlarında, siyasi kulislerde gerçeklerin peşindeyim. İdealist biriyim ve işimi ciddiyetle yaparım.